Forskrifta om karantene, isolasjon og forbod mot opphald på fritidsbustad er no vedteke og du kan du lese her.  Forskrifta forbyr hytteinnbyggjarar og turistar å overnatte i fritudsbustader.

Kommunen har ikkje myndigheit til å dispansere frå forskrifta eller gi uttale om tolkning av regelverket. Regjeringas grunngjeving for forbodet kan du sjå her.

Vang kommune ber alle om å bidra til ein felles dugnad for å begrense omfanget av smitte i ein krevjande situasjon, og ber om at dei nasjonale føringane og anbefalingane følgjast. Vi har forståing for ynskje om å bruke fritidsbustadane, men for å sikre lokalsamfunnet og helsetenesta treng kommunen bistand frå alle og ein kvar.

Vi ber difor fritidsbebuarar og deltidsinnbyggarar om å ikkje reise til Vang, men opphalde seg på sin faste bustad. Dei som befinn seg i kommunen og som ikkje har fast bustad bes snarast reise heim.

Hjelp til vedlikehold på hytta:
Dersom det må gjerast naudsynt vedlikehald eller tilsyn på hytta, tilbyr fleire lokale verksemder vaktmeistertenester og hytteservice. Oversikt og kontaktinfo finn du her.

Etaten jobbar for å kunne gje pasientane våre eit trygt og godt helsetilbod i ei utfordrande tid. Føremålet med tiltaka er å førebyggje smittespreiing og å sikre tenestar til innbyggjarane.

Har du helsekompetanse og vil hjelpe?
Me søkjer etter personar med kompetanse innan helse som kan vere tilgjengelig for vikararbeid framover, ved auka behov i tenestene våre grunna koronasmitte. Trykk her for å søkje.

Legekontoret i Vang: 

• Ingen pasientar skal kome til legekontoret utan avtale, alle må ringe på førehand. Legekontoret er ope for pasientar som treng augeblikkeleg hjelp, men ring fyrst.
• Har du avtale om rutinekontroll, oppmodar legekontoret deg til å utsetje denne. Ring legekontoret.
• Har du vond hals eller hoste skal du ikkje kome til legekontoret, men ringe dei.

Vang legekontor kan nås på tlf. 613 69 500 alle kvardagar frå kl. 08:30 til 15:00.
Kl. 12:00 til 13:00 gjeld kun øyeblikkeleg hjelp.

Vang fysikalske institutt:
I tråd med retningslinene har instituttet avlyst alle avtaler i tida framover.  Har du spørsmål kan du ringe din fysioterapeut eller tlf. 41 50 89 63.

Vang helsestasjon:
Avtaler om vaksinasjon, spedbarnskontroll og 6-vekerskontroll går som avtalt. Oppfølgingssamtaler utgår til over påske.  Har du spørsmål eller behov for hjelp, kontakt helsestasjonen på tlf. 613 69 510 eller 613 69 511.

Psykisk helseteneste:
Gjennomfører ikkje avtaler ved fysisk oppmøte, men ved telefon eller videomøter for dei som har behov. Har du behov for hjelp, ta kontakt på tlf. 613 69 512, 613 69 513 eller 613 69 514.

Vangsheimen og heimetenesten:

• Vangsheimen og omsorgsbustaden på Storplogen har besøksforbod.
• Dagaktivitetstilbodet Solgløtt og Dagsenteret er stengt.
• Vangsheimen og heimetenestane forsøker å yte tenester mest mogleg som normalt. 

Enkelte tenester blir endra, pasientar som blir råka av dette får beskjed, og me forsøker å finne andre løysingar der det er behov. Ved spørsmål kontakt tlf. 613 69 530.

Miljøtenesten:

• Lund Aktivitetssenter er stengt fram til 17.04.2020 og brukarane har tenestane sine i heimen.
  Lund aktivitetssenter kan treffast på telefon 90 10 66 17
• Miljøtenesten tilpassar tenestetilbodet for å kunne oppretthalde naudsynte tilbod til brukarane sine i tida framover.

Dei som blir berørte av endringar blir kontakta.

Skule og barnehage:
I tråd med føringar for regjeringa er Vang barne- og ungdomsskule, Fredheim barnehage og Høre barnehage stengt.

Barneskulen ved 1.-4. trinn vil ha ordinær undervisning igjen frå 27. april. Dei større elevene vil fortsette med fjernundervisning. Barnehagene opner igjen 20. april. Skuleleiinga og barnehageleiinga kjem med nærare informasjon til føresette når det nærmar seg datoar for opning.

Tilsynsordning i påska:  
Dersom det oppstår kritiske samfunnsbehov og det er behov for tilsyn av barn i alderen 0-12 år, er det tilsynsordning ved Fredheim barnehage måndag 6., tysdag 7. og onsdag 8.april. For å nytte tilbodet må begge foreldra ha ein kritisk samfunnsrolle. Definisjonen av kritiske samfunnsfunksjonar finn du her. Ta kontakt seinast innan kl. 17.00 dagen før du har behov for tilsyn.

Behov for tilsyn og spørsmål om tilsynsordninga kan rettast til rådgivar Solveig Rønneberg på tlf. 61369421/ 99246417.

Kulturskulen:
I tråd med føringar for regjeringa er Vang kulturskule stengt. Vang kulturskule har så langt det lyt seg gjera fjernundervising for sin elevar i denne perioden.

For spørsmål vedr. fjernundervising, kontakt rektor Oddbjørn Skeie på tlf. 970 56 539.

Alle saksbehandlarar ved landbruk og teknisk har no heimekontor. Det gjer at vi ikkje kan helde fristar for saksbehandling jamfør forvaltningsloven, og at nokre oppgåver ikkje blir prioritert. Vi følgjer opp forhold som gjeld liv og helse og prioriterer ned andre oppgåver.

Drift av vassverk og avløpsreinseanlegg prioriterast. Det gjeld og brøyting av kommunale veger.

Les meir om sjukdom og fråvær på gardsbruk på grunn av koronaviruset her.
 

Arbeid:

• Verksemder/personar med moglegheit for heimekontor skal praktisere dette så langt som mogleg.
• Ta med matpakke heimanfrå, spis aleine eller i mindre grupper.

Arbeidarar som har bupel utanfor Valdres og jobbar på anlegg og/eller pendlar til Vang kan kome og jobbe i Vang på følgjande villkår:

• Dei skal vera friske
• Dei skal ikkje ha kontakt med innbyggjarane i Vang: ikkje butikk osv.
• Dei skal kun vera på anlegget/arbeidsplassen og brakke/overnattingsplass.
• Det skal ikkje vera arbeidarar frå andre arbeidslag på anlegget/arbeidsplassen samstundes.

Dei må følgje nasjonale føringar, grunnleggande hygienereglar og reglar for karantene. Dei må ha med seg mat og det dei treng elles.
Gjeld inntil vidare.

Næringsliv:

• Detalj- og varehandel vil holde åpent. Daglegvarebutikkane vil holde åpent. Det er ingen grunn til å hamstre mat.
• Daglegvarebutikkane i Vang tilbyr heimkjøring av varer:
  • Joker Ryfoss har nettbestilling.
  • Joker Tyinkrysset tek i mot bestilling på e-post til til joker.tyinkrysset@joker.no eller tlf. 61367717.
  • Coop Prix Fjellvang tek i mot bestilling på e-post til fjellvang.prix@coop.no eller tlf. 61367530.
• Alle verksemder i serveringsbransjen skal stengast, med unntak av serveringsstader som serverer mat, herunder kantiner og spisestader som kan leggje til rette for at besøkande kan halde minst ein meters avstand.
• Alle serveringsstader som tilbyr mat anbefalast til å stenge, med unntak av mogelegheit for take-away jf. Fylkesmannen i Innlandets kjøyrereglar frå 20.03.2020. Dersom serveringsstaden ikkje stengast må kravet om ein meters avstand til dei andre i lokalet til ei kvar tid vere tilfredstilt. Servering av mat skal ikkje skje som buffet.
• Treningssentre, verksemder som tilbyr frisørtenester, hudpleie, massasje og kroppspleie skal stengast.

I høve næringslivets utfordringar under korona-krisa har Valdres Næringshage i samband med Valdres Natur- og Kulturpark samla informasjon til næringslivet. Den finn du her saman med nyttige lenkar.

Reise:

• Helsedirektoratet har fatta vedtak om å forby alt helsepersonell å reise til utlandet. Dette gjeld både private reiser og tenestereiser. Vedtaket gjeld foreløpig ut april.
• Unngå kollektivtransport og flyreiser i innland og til utland som ikkje er strengt naudsynt.
• Unngå alle reiser ut av Vang som ikkje er strengt naudsynt.

Vang kommune ber alle om å bidra til ein felles dugnad for å begrense omfanget av smitte i ein krevjande situasjon og ber om at dei nasjonale føringane og anbefalingane følgjast.

Fritid og idrett:

• Regjeringa har forbode alle arrangement innan idrett inntil vidare.
• Skiheisen på Filefjell og i Raudalen er stengt frå 14.3.2020.
• Beltebilruta Tyin – Eidsbugarden er innstilt frå 16.3.2020.

Kultur:

• I tråd med føringar for regjeringa er Vang folkebibliotek stengt.
• Alle aktivitetar og arrangement i regi av Vang folkebibliotek og Vang frivilligsentral er avlyst inntil vidare.
• Regjeringa har forbode alle arrangement innan kultur inntil vidare.
• Unngå sosiale samankomstar (bursdagar, familietreff, russetreff mv.).

• Minst 5 grundige handvask med såpe dagleg. Antibac viss vann og såpe ikkje er tilgjengeleg.
• Vask hendane når du kjem på arbeid og når du kjem heim.
• Hold henda unna munn/ansikt. Bruk papirlommetørkle og kast etter bruk.
• Helsing må gjerast utan kroppskontakt. 
• Overhald karanteneregler!

Les meir om smitte og inkubasjonstid her.

Karantene og isolasjon:
Bør du halde litt, mykje eller heilt avstand? Sjå dei nasjonale føringane her.

Vang kommune tilrår at alle som har opphalde seg i Oslo og Viken sidan 9. mars går i heimekarantene i 14 dagar etter heimkomst.

Kommunen tilrår og at studentar som kjem heim frå desse områda, samt Bergen og Trondheim, eller som kjem frå skular som vart stengt av smitte før allment stengepåbod, går i heimekarantene i 14 dagar etter heimkomst.

Her finn du informasjon om karantene, isolasjon og testing.

Testing for covid-19:
For Vang, Øystre Slidre og Vestre Slidre skjer testing utanfor Røde Kors-garasjen til Grindaheim Røde Kors i Lundsmarka 18 i Vang.

For å få testa deg for viruset i eininga må du ha avtalt time på førehand. Kontakt fyrst ditt eige legekontor. For innbyggarar i Vang ring Vang legekontor på tlf. 61 36 95 00 på kvardagar mellom kl. 08:30-15:00 for å avtale time.

Det er viktig at pasientar som har god allmenntilstand køyrer sjølve og ikkje brukar drosje. Testinga skal i utgangspunktet skje på dagtid på kvardager. Det er to mobile testeiningar i Valdres. Dei mobile einingane blir brukt når pasientane ikkje kan komme seg til lege / oppmøteplass for testing sjølve.

Kven skal testast?

We aim at preventing the spread of the virus, and ensuring safe and good health care services to our residents.

The doctor’s office in Vang:

• No one should come to the doctor's office without an appointment, and everyone must call in advance if help is needed.
• If you have an appointment for routine check-ups, the doctor's office encourages you to postpone this. Please call the doctor's office.
• If you have a sore throat or cough: Do not show up at the doctor's office, but call them.

Call the doctor's office in Vang at: 613 69 500 or 116 117 for immediate help.
Weekdays from 08:30 to 15:00.

Vang Physiotherapy Clinic:
The clinic  has canceled all appointments. If you have any questions, please contact your physiotherapist by phone 41 50 89 63

Vang Health Clinic for Children and Youth:
Appointments regarding vaccines, infant routine check-ups and six-week check-up takes place as scheduled. If you have any questions or need help, please contact the health clinic by phone.

Vang Mental Health Services:
Appointments will only take place  by telephone or video for those in need. If you need help, please contact the mental health services by phone.

Vangsheimen and home care services:

• Visitors are not allowed at Vangsheimen or the care home at Storplogen.
• The activities Solgløtt and Dagsenteret are closed.
• Vangsheimen and the home care services aim at providing their services as normal as possible.
• Some services will be changed, and patients affected by this will be notified.  We will try to find other solutions if required.

School and kindergarten:
According to the National guidelines, the school Vang barne- og ungdomsskule, and the kindergartens; Fredheim barnehage and Høre barnehage are closed.

Vang barne- og ungdomsskule will maintain online teaching for its pupils during this period.

For children with parents working with socially-critical functions, the kindergarten and teaching for 1st to 7th grade will be maintained. Respectively at Fredheim barnehage and Vang barne- og ungdomsskule. Both parents must work with social critical functions to use this supervision services. The definition of social-critical functions can be found here

Questions about supervision services for pupils in 1st to 7th grade may be directed to assistant headmistress Agata Gniewek Bøe mob.: 932 53 290.

Questions about supervision services for kindergarten children may be directed to kindergarten leader Karin Trøen Hagen mob.: 928 91 231.

Culture school:
According to the National guidelines Vang culture school is closed. Vang culture school offers online teaching for most of their pupils during this period.

For questions regarding online lessons, contact headmaster Oddbjørn Skeie, mob.: 970 56 539.

All employees in the administrative unit are working from home. Due to this, we cannot comply with deadlines in accordance with the Public Administration Act, and some tasks will not be prioritized. We will prioritize issues that concern life and health.

Priority is given to the operations of water-and sewage. We will also ensure clearing of municipal roads.

At work:

• Bring your own packed lunch, eat alone or in smaller groups.

Employees who commute from other places than Valdres, e.g. construction workers, may continue  their work in Vang in accordance with the following guidelines:

• You can not have any symptoms related to the corona virus (running nose, coughing, fever etc.).
• You can not be in contact with any residents of Vang municipality: No grocery store, gas stations, café etc.
• You may only stay at the facility where you work and at your barracks/accommodation.
• It can not be a team of workers from another company on the work site at the same time.

Follow the national guidelines on general hygiene, quarantine and isolation.

Business:

• Retail, merchandise and grocery stores will remain open. There is no need to stock up on food.
• The grocery stores in Vang offers home delivery:
  • Joker in Ryfoss accept orders online
  • Joker Tyinkrysset accept orders by e-mail to joker.tyinkrysset@joker.no or by phone on 61367717
  • Coop Prix Fjellvang accept order by e-mail to fjellvang.prix@coop.no or by phone on 61367530
• The Norwegian Directorate of Health has implemented comprehensive measures to limit the transmission of the coronavirus and to contribute to the maintenance of necessary health and care services. This includes closing of serveral types of establishments and companies. You can read them here.

Valdres Næringshage and Valdres Natur- og Kulturpark has gathered information to the local businesses regarding to the challenges the local businesses may face during the corona crisis.

Travel:

• Avoid public transport.
• Avoid all trips in and out of Vang that are not strictly necessary.

Vang municipality urges everyone to contribute to limit the extent of the virus in this demanding situation and requires the national guidelines and recommendations to be followed.

We therefore urge tourists and part-time residents not to travel to Vang, but to stay at their permanent residence to minimize the risk. If you are in Vang and do not have permanent residence you are urged to leave immediately.

By highly needed maintenance on cabins, it is preferable that travelers limit the amount of stops and visits at grocery stores and gas stations on their way.

Recreation and sports:

• The government has banned all sporting events until further notice.
• The ski lift at Filefjell and Raudalen is closed from 14.03.2020.
• Tyin - Eidsbugarden weasel route is closed from 16.03.2020.

Culture:

• The public library in Vang is closed. All activities and arrangements at the public library are cancelled until further notice.
• The government has banned all cultural events until further notice.
• Avoid social gatherings (birthdays, family reunions, reunions, etc.).

• At least 5 thorough hand washings with soap daily. Use antibac if water and soap is unavailable.
• Wash your hands when you come to work and when you get home.
• Keep your hands away from your mouth/face. Use paper towel and throw away after use.
• Greetings must be done without body contact.
• Obey quarantine rules!

Vang municipality recommend all inhabitants arriving from Oslo and Viken as of  9th March to stay in home quarantine for 14 days after arrival.

Testing for Covid-19

For Vang, Øystre Slidre and Vestre Slidre municipality, viral testing takes place  outside the Red Cross garage of Grindaheim Red Cross,Lundsmarka 18, in Vang.

You must have an appointment in order to be tested. . Contact your own medical office. For Vang residents, call Vang doctor’s office on: 613 69 500 on weekdays between 08:30-15:00. Testing must take place during the daytime on weekdays.

It is important that patients who are in good health drive themselves, and do not use a taxi. There are  two mobile test units in Valdres. These mobile units are used when patients cannot visit a doctor/clinic for testing themselves.